隐私政策
我们非常重视用户在使用网站过程中的数据隐私和安全。因此我们在此向您解释在网站访问过程中我们将收集哪些个人数据以及这些数据的用途。您可随时查询、保存或打印本隐私权声明，访问链接为: http://www.hoenle.de/en/privacy-policy。如果相关法律或集团的内部程序出现变更，集团将对本隐私声明进行修改，请时常关注隐私政策。
I. 适用范围
本隐私政策适用于Dr. Hönle AG (地址为Nicolaus-Otto-Str. 2 D-82205 Gilching)的网站，本网站可通过"hoenle.de"域名访问。
2. 个人数据
个人数据是指可用于收集关于您的个人或事实信息(例如姓名、地址、电话号码、出生日期或电子邮件地址)的任何信息。未被个人引用(或只有不相称的结果)的信息，例如匿名信息，不是个人数据。
3. 使用匿名信息/cookies
我们不会创建用户配置文件。您在访问我们网站时留下的信息将以匿名的形式储存在我们的服务器上，以便为您提供我们的各种服务并用于评估。记录的常规信息包括何时访问、访问了何种信息或最常访问哪些页面。因此，我们使用了"cookies"(包括配置信息的小型文本文件)。cookies是专门用于收集关于使用频率和网站用户数量这样的信息。这样我们就可以知道用户访问了网站的哪些部分以及相关网站的访问频率。但是不会更改您的身份。所有这些通过匿名收集的信息将不会合并到用户的个人资料中(参见本隐私政策的第3部分)并且经过统计评估后将立即删除。多数浏览器可自动接受cookies。用户可清除cookies中的存储信息或让浏览器接收cookies前通知用户。如果用户拒绝接受cookies,将可能无法访问网站的某些区域。
4.收集的个人数据类型和用途
原则上，即使不提供个人数据也可使用我们的网站。如果您向我们发送电子邮件或通过我们的联系方式提出申请，我们将仅在与您联系或满足您的信息请求时才会使用您公开的个人数据。除此之外我们将不再使用您的个人数据。当然也不会向第三方公开您的个人资料。
5. 使用 Google Analytics
本网站使用Google Analytics,这是由Google Inc.("Google")提供的一种网络分析服务。Google Analytics需要使用"cookies",cookies是一种存放在用户电脑上的文本文件，用于帮助网站分析访问者对网站的访问方式。cookie中关于用户对网站使用方式的信息(包括用户的IP地址)将传输并保存在Google位于美国的服务器上。如果激活了本网站的IP匿名功能，在欧盟成员国境内或其他签署欧洲经济区协议的成员国境内将无法获取您的IP地址。如果在其他地区内，您的IP地址将首先发送到美国的Google服务器上，然后Google的服务器将阻止他人获取您的IP地址。Google将截获的信息用于评估您对网站使用情况、为网站运营商编制网站活动报告并根据这些信息为您提供网站活动的相关服务和网络用法。Google不会将您的IP地址与Google获取的其他数据混合在一起。您可对浏览器进行设置以拒绝使用cookies，不过请注意，这样设置以后，您将无法使用本网站的全部功能。您也可以在当前的浏览器上下载并安装Google Analytics Opt-out插件，来有效阻断Google Analytics未来对您的追踪，下载地址:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en。
6. Newsletter
There is the option of subscribing to a free newsletter on our website.
Your consent is obtained for data processing and reference is made to this data privacy policy during the registration process. The data is only used for sending the newsletter.
The legal basis for processing the data after the user has registered for the newsletter is Article 6 Para. 1 Lit. a EU GDPR if the user has given consent.
The data is deleted as soon as it is no longer necessary for achieving the purpose of its collection. The user’s data will therefore be stored as long as the newsletter subscription is active.
The newsletter subscription can be cancelled by the user concerned at any time. There is a corresponding link in each newsletter for this purpose.
VII. Contact forms and email contact
There are contact forms on our website that can be used for electronic contact. If a user uses this option, the data entered in the input screen will be transmitted to us and stored.
Alternatively, you can contact us via the email address(es) provided. In this case, the user’s personal data transmitted by email will be stored.
The legal basis for processing data transferred as part of using the contact form or sending an email is Article 6 Para. 1 Lit. f. EU GDPR.
If the use of the contact form or the transmission of an email serves to fulfil a contract to which the user is a party or to execute pre-contractual measures, the legal basis for processing the data is Article 6 Para. 1 Lit. b GDPR.
Processing personal data from the input screen or in the event of contact being made by email is solely for the purpose of facilitating contact with us.
Our legitimate interest in processing personal data in accordance with Article 6 Para. 1 Lit. f EU GDPR also lies in these purposes if it does not already involve the fulfilment of a contract to which the user is a party or the execution of pre-contractual measures.
The data is deleted as soon as it is no longer necessary for achieving the purpose of its collection. For personal data from the contact form input screen and that which was sent by email, this is the case when the respective conversation with the user is finished. The conversation is terminated when the circumstances show that it is certain that the matter in question has been conclusively resolved. If there are legal storage periods for the communication content, e.g. due to commercial and/or tax law provisions, the corresponding data will be deleted after these periods have expired.
If there are no legal storage obligations, the user can object to the storage of their personal data at any time. In a case such as this, the conversation cannot be continued.
All personal data stored in the course of contacting us will be deleted in this case.
8. 访问并纠正您的信息/删除
我们将按照法律规定的期效存储您提供给我们的个人资料。根据您的要求，我们可告知您我们已存储了哪些与您相关的信息。尽管我们尽力保证存储信息的准确性和即时性，但难免出现错误，如果存储的信息有误，我们将立即进行纠正。如果您希望删除信息，我们将在收到您的申请后立即执行删除。如果由于法律原因无法执行删除，我们将锁定相关信息以避免以后使用。请注意，如果出现这种情况，我们将无法为您提供上述的任何服务。ou as data subject have the right to information according to Article 15 GDPR, the right to correction according to Article 16 GDPR, the right to deletion according to Article 17 GDPR, the right to restrict processing according to Article 18 GDPR, the right to objection from Article 21 GDPR and the right to data transferability from Article 20 GDPR. With regard to the right to information and the right to deletion, the restrictions in accordance with Sections 34 and 35 Federal Data Protection Act – BDSG – (new) shall apply. Furthermore, you have the right to complain to a data protection supervisory authority (Article 77 EU GDPR in conjunction with Section 19 BDSG (new)). The supervisory authority responsible for us is the Bavarian State Office for Data Privacy Supervision (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht), PO box 606, 91511 Ansbach.
You can revoke your consent to the processing of personal data at any time. This also applies to the revocation of declarations of consent that were issued to us before the EU GDPR came into force, therefore, before 25 May 2018. Please note that the revocation will only take effect in the future. Processing that took place prior to revocation is not affected by this.